Odio, tortura y encubrimiento: la historia del crimen contra una pareja gay que sacudió a Guatemala y terminó en condenas a expolicías

Eldin Leonel Choc Xi, de 28, era originario de San Pedro Carchá, Alta Verapaz.

Según el expediente del Ministerio Público (MP), ambos fueron arrestados después de una discusión en una tienda de San Andrés Itzapa, donde habían llegado a comprar bebidas. Hecho que más tarde fue desmentido durante el juicio que llevó a siete agentes de la policía a condenas que van desde los 11 hasta 60 años de prisión.

La Fiscalía de Derechos Humanos sostuvo que la intervención policial careció de fundamento. Los agentes alegaron que la pareja provocaba escándalo en la vía pública, aunque la investigación concluyó que no existía una falta o delito que justificara las capturas. Tras la detención, los dos fueron trasladados a la subestación 73-15 de la Policía Nacional Civil.

Allí, de acuerdo con la acusación, quedaron esposados con las manos hacia atrás y recibieron golpes en distintas partes del cuerpo. La Fiscalía obtuvo audios en los que se escuchaban pedidos de auxilio. En uno, Choc gritaba: “¡Ayuda, ayuda por favor! El expediente incorporó además testimonios de agentes que señalaron al entonces subinspector Edy Leonel Vásquez Rabanales como responsable de dirigir las agresiones.

Santamaría sufrió lesiones internas graves y murió poco después. El Instituto Nacional de Ciencias Forenses determinó que falleció por una ruptura de la aorta abdominal, tras una hemorragia masiva. Los investigadores establecieron que los agentes intentaron presentar su muerte como consecuencia de un accidente de tránsito. Choc permaneció retenido varias horas después de la muerte de su pareja.

La Fiscalía señaló que fue trasladado en un vehículo particular hacia una zona apartada entre Chimaltenango y Sacatepéquez. Su familia comenzó una búsqueda por aldeas, carreteras y barrancos. El 24 de abril de 2024, seis días después de su detención, Henry Choc encontró el cuerpo de su hermano en un área de matorrales.

El informe forense estableció que Eldin Choc murió por asfixia provocada por estrangulamiento. Su cuerpo presentaba señales de tortura: tenía amputada la mano derecha y había perdido dedos de la izquierda. Cuando fue localizado, tenía parte de la ropa bajada. Para Henry Choc, la secuencia de hechos no dejaba dudas.